実際に経験した調査を物語風に書いている探偵日記

Ｔｉｔｌｅ　：　Connect The Dots１

キャスト

　主演 ：ＺＩＮ
　出演 ：MAKI
　　　　　浮気を疑う奥さん

-　Ｓｃｅｎｅ　１　-

【”ワタシハ、アメリカジンデス。
　アイツニオンナガイル！　シラベテ！”】

『”浮気調査の依頼ですか？
　アイツというのは旦那さんの事でしょうか？”』

【”NO！　ワタシハ、アメリカジンデス”】

『”アメリカ人というのは、分かりました。
　旦那さんに女性がいるという事ですか？”』

【”ダンナサン NO！　アメリカジンデス”】

『（駄目だ…　俺の日本語がまったく通じない・・・）
　少々、お待ちいただけますか？』

「どうしたの、ZIN？」

『あのさ〜、依頼の電話みたいなんだけど
　旦那さんはNOで、アメリカ人らしいんだよね！』

「何言ってるの？　全然分かんない！」

『だからさぁ〜、”ワタシハ、アメリカジンデス”だってさっ！』

「意味が分からない。　ちょっと電話替わって！
　”Hello！　My name is MAKI.　May I help you？”」

『おお！
　（何言ってるのかさっぱり分からないけど・・・）
　すげぇ〜なMAKI！　英語話せるのかよ！
　はぁ〜、さてはオマエ！　英検3級持ってるな！』

「be quiet！」

『はい、すみません・・・
　良く分かんないけど、オレ怒られてるんだろうな・・・』

「Yes・・・　Yes・・・　OK！　Not at all. See you！Good-bye！」

『電話の人、何て言ってたの？それにMAKIも・・・』

「同棲してる彼が家に帰って来ないんだって！」

『いつから？』

「昨日の夜！」

『昨日の夜？　一晩だけ？』

「だから、彼の事信じてもう少し待ってみればって言ったわよ」

『それから？』

「もし頻繁に帰って来なくなった時、また連絡して下さいって！」

『とうとう一ノ瀬探偵事務所にも国際化の波がやって来たか！
　普通ならZINも英語で話せるんだけど、
　今の人、ニューヨークなまりが強かったからなぁ〜』

「ニューヨークなまりなんて無かったわよ。
　素直に認めなさい！英語が話せないって！」

『はいはい、じゃあそういう事にしといていいよ！』

「出た！ZINの負けず嫌い！！」

『もしかして、今の人”カイヤ”って名前じゃなかった？』

「”カイヤ”？　あの、川崎さんちの麻世さんトコの？
　そんなわけ無いじゃない！」

『でも、MAKIは何でそんなに英語ペラペラなの？』

「２年半ぐらいかな！？　アメリカで暮らしてた・・・」

『こと、あるの？』

「無いけど」

『無いのかよ！』

「アメリカで暮らしてた友達がいるんだぁ！
　私、昔から英語好きだったから時々教えてもらってるんだ！
　すごいでしょ〜！！」

『すごいね、その友達が！』

「私もね！」

『・・・で、その友達ってカワイイの？』

「そんな事はいいから、調査の準備して！　そろそろ時間よ！」

『OK！』

「今度はアンタの番だからね。得意分野でしょ！」

『お〜！　任せとけ、パソコン調査は！』